VVVV LABULALÁLUCALAUSGEMOMABEMAIN VTLAMVTLAMVTLAMVTLAMAMP WIUREAULAMPE-LOÁMPARAUPENLEANDEEIAMPA ZSER MANEBRUIKERODE D’EMANUAL DEDIENUNANUAL DNSTRUKCJ
V. 1.AnWiFaWisorGe2.3.Sie • • • • 4.• 02 – 27/12/2. Einfün alle Einwoichtige UmwDiesenach verwemüsseHändlUmwealls Zweifel r bedanken rgfältig durce
VTLAMP2BN / VTLAMP2WN / VTLAMP2WN3 / VTLAMP2WN8 V. 02 – 27/12/2012 11 ©Velleman nv 5. Inhalt und Montage Siehe Abbildungen, Seite 2 dieser Bedien
V. 1.AoImObapdis2.3.Co • • • • 4.• 5.Ve1. 2. 02 – 27/12/2. Introos cidadãosmportantes Este no muma reciclEm cbrigada por tarelho tenhastribuidor. .
VTLAMP2BN / VTLAMP2WN / VTLAMP2WN3 / VTLAMP2WN8 V. 02 – 27/12/2012 13 ©Velleman nv 3. Desapertar a porca [2] da abraçadeira [1]. 4. Introduza o
V. 1.PrWaJeDzużysko2.3.Proins • • • • 4.• 02 – 27/12/2. Wstęzeznaczonaażne informTen sszkodspecjzajmrecykśli masz wąziękujemy zayciem. Jeśli ontakt
VTLAMP2BN / VTLAMP2WN / VTLAMP2WN3 / VTLAMP2WN8 V. 02 – 27/12/2012 15 ©Velleman nv 5. Zawartość i montaż Patrz rysunki na stronie 2 niniejszej in
Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d
Velleman® Service- und Qualitätsgarantie Seit der Gründung in 1972 hat Velleman® sehr viel Erfahrung als Verteiler in der Elektronikwelt in über 85 L
V. 1.ToImThthe2.3.Re 02 – 27/12/2. Introo all residenmportant enThis harmshoudistriIf inank you for e device was. Safet . Genefer to the Ve
VTLAMP2BN / VTLAMP2WN / VTLAMP2WN3 / VTLAMP2WN8 V. 02 – 27/12/2012 3 ©Velleman nv • Familiarise yourself with the functions of the device before
V. 1.AaBeHeDabe2.3.Ra • • • • 4.• 02 – 27/12/2. Inleian alle ingeelangrijke mDit syweggbatteterecbrengebt u vrageank u voor uwschadigd tijd. Veili
VTLAMP2BN / VTLAMP2WN / VTLAMP2WN3 / VTLAMP2WN8 V. 02 – 27/12/2012 5 ©Velleman nv 5. Inhoud en montage Raadpleeg de figuur op pagina 2 van deze h
V. 1.AuDeEnNol’ap2.3.Se • • • • 4.• 5.Se1. 2. 3. 02 – 27/12/2. Introux résidentses informatCe sypollueparmRenvorespen cas de queous vous remppareil
VTLAMP2BN / VTLAMP2WN / VTLAMP2WN3 / VTLAMP2WN8 V. 02 – 27/12/2012 7 ©Velleman nv 4. Mettez la tige [3] dans l'étrier [1] et fixez-la à l&ap
V. 1.A lImSi ¡Gel 2.3.Vé • • • • 4.• 5.Vé1. 2. 02 – 27/12/2. Introlos ciudadamportantes Este el meNo tiespecResp tiene dudaracias por haaparato ha
VTLAMP2BN / VTLAMP2WN / VTLAMP2WN3 / VTLAMP2WN8 V. 02 – 27/12/2012 9 ©Velleman nv 3. Desatornille el tornillo [2] de la abrazadera [1]. 4. Intro
Commentaires sur ces manuels