Velleman VDPL3603MHW11 Manuel d'utilisateur

V AAAAAUSGENOMABE VDPL3LISON ILISON ILISON ILISON ILISON ISER MANEBRUIKEROTICE D’EANUAL DEDIENUN3603I - 36 x I - 36 x I - 36 LEI - 36 LEI - 36 x UAL

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 10 ©Velleman nv • De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleidin

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 11 ©Velleman nv • Sluit het toestel via de stekker aan op het lichtnet. Alle toestellen moet via een geaard stopc

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 12 ©Velleman nv c. DMX-sturing Sturing van het toestel via een universele DMX-controller. • Alle DMX-gestuurde t

V. • • 8.voveaastrkleDMafmgezek GekwVowwDeke 1.AuDeEnNol’apPositNeEnResuTopr 2.01 – 31/01/2Verwijder U mag gee. Techniseding rbruik ntal leds rali

V. • • • • • 3.Se • • • • • • • • • • 4.• • • 01 – 31/01/2 Gar Att Ne• • • Il ncheCet apparetechnicien La tensionnotice. Le câble d’renouvelerRespe

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 15 ©Velleman nv • plage de réglage étendue, angle horizontal de 540°, angle vertical de 270°, en mode 8/16 bits •

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 16 ©Velleman nv 6. Emploi Se référer aux illustrations en page 2 de cette notice. a. Navigation dans le menu • A

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 17 ©Velleman nv d. Valeurs DMX par canal canal fonction de à description 1 obturateur/stroboscope 0 6 obturate

V. N’eresPositTopr 1.A lImSi ¡GusadisPavis LimSaRecaEsus2. 01 – 31/01/2employer csponsable dour plus d’inte web wwwoutes les inféalable. . Introdu

V. • • • • • 3.Vé • • • • • • • • • • 4.• • • • • • 5.a. 01 – 31/01/2Este aparatierra. La cAsegúreseNo aplasteafilada. Si Respete unFije el apa. Norm

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 2 ©Velleman nv 1 moving head 2 yoke 3 carrying handle 4 control buttons 5 display 6 base 1 moving head

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 20 ©Velleman nv • Respete la directiva EN 60598-2-17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato. La insta

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 21 ©Velleman nv b. Funciones del menú principal función pantalla descripción modo de control DMX <Addr> <

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 22 ©Velleman nv 40 49 rosa 50 150 cambio de color 1 151 200 rose 201 255 cambio de color 2 4 velocidad de camb

V. 1.AnWiFaWiInbveFüsie ReEnBekaJege2.• • • • • 01 – 31/01/2. Einführn alle Einwoichtige UmwDiesenach verwemüsseHändlUmwealls Zweifel r bedanken betr

V. 3.Sie • • • • • • • • • • 4.• • • • • • 5.a. • • • • 01 – 31/01/2. Allgemehe Vellema Nehmen SLassen SieBeschädiguEigenmächeigenmächVerwendenzu S

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 25 ©Velleman nv • Montieren Sie das Gerät an einem Ort, an dem es wenig Vorübergehende gibt und der unzugänglich

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 26 ©Velleman nv Funktion Display Beschreibung Neigebewegung (tilt) <tilt> <No> Neigebewegung - nor

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 27 ©Velleman nv 4 Farbwechsel- Geschwindigkeit 0 255 langsam -> schnell 5 Schwenkbewegung (pan) 0 255 horizonta

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

Garantía de servicio y calidad Velleman® Desde su fundación en 1972 Velleman® ha adquirido una amplia experiencia como distribuidor en el sector de l

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 3 ©Velleman nv terminator eindweerstand résistance de terminaison terminación Terminierung How to turn the

V. 1.ToImThIf tFoww ThDuInovAnbe2. • • • • • 01 – 31/01/2. Introduo all residenmportant enThis harmshoudistriIf inank you for the device wor more in

V. 3.Re • • • • • • • • • • 4.• • • • • • 5.a. • • • • • • • 01 – 31/01/2. Generafer to the Ve Familiariseunqualifieddevice. All modificthe deviceO

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 6 ©Velleman nv b. DMX-512 connection • When applicable, connect an XLR cable to the female 3-pin XLR output of a

VDPL3603MHW11 V. 01 – 31/01/2012 7 ©Velleman nv function display description play <PLAY> <At01> <At02> auto program 1-2 <Sn0

V. 9 101112 7.• • • • • • • 8.poponubecolDMdimwefus Usof FowwTh 1.AaBeHeDabeVoww01 – 31/01/2n re g b. CleaninThe internathe exact sAll screws The

V. ReveLeovIeha2. • • • • • 3.Ra • • • 01 – 31/01/2einig dit toeentilatieopeeef bovenstververhittindereen dieandleiding v. Veilighe Weele Trehet Hou