Velleman CARS4700 Manuel d'utilisateur

CARS4700 AUTO REGULATED SWITCHING MODE CAR ADAPTER 90W + USB GESTABILISEERDE SCHAKELENDE SPANNINGSOMVORMER VOOR DE AUTO 90W + USB CONVERTISSEUR STA

CARS4700 02.03.2011 ©Velleman nv 10 chiffon non pelucheux légèrement humide. Éviter les alcools et les solvants. • Ne jamais plonger le convertiss

CARS4700 02.03.2011 ©Velleman nv 11 2. Instrucciones de seguridad Mantenga la alimentación lejos del alcance de personas no capacitadas y niños.

CARS4700 02.03.2011 ©Velleman nv 12 • Saque el conector mechero del mechero después del uso. 4. Uso • Seleccione el conector adecuado (selección

CARS4700 02.03.2011 ©Velleman nv 13 BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über

CARS4700 02.03.2011 ©Velleman nv 14 Trennen Sie den Adapter bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den Netzstecker

CARS4700 02.03.2011 ©Velleman nv 15 ausgewählten Spannung, dem Strom und Polarität entspricht!. • Stecken Sie den Stecker in die Buchse. Forcieren

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar. • Valt niet onder waarborg: - alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de lever

commerciale, professionnelle ou collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d’une utilisation professionnelle) ; - t

devolver el aparato. Si no se encuentra un defecto en el artículo los gastos podrían correr a cargo del cliente; • Los gastos de transporte correrán

CARS4700 02.03.2011 ©Velleman nv 2 output voltage - uitgangsspanning - tension de sortie - tensión de salida - Ausgangsspannung 15 - 16 - 19VDC (±

CARS4700 02.03.2011 ©Velleman nv 3 User manual 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about th

CARS4700 02.03.2011 ©Velleman nv 4 3. General Guidelines Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual. Ke

CARS4700 02.03.2011 ©Velleman nv 5 6. Maintenance • Disconnect the adaptor from the car socket and wipe it with a moist, lint-free cloth. Do not

CARS4700 02.03.2011 ©Velleman nv 6 2. Veiligheidsinstructies Houd de voeding uit de buurt van kinderen en onbevoegden. Enkel voor gebruik in dro

CARS4700 02.03.2011 ©Velleman nv 7 4. Gebruik • Kies de geschikte plug (automatische selectie van de uitgangspanning volgens gebruikte plug), of

CARS4700 02.03.2011 ©Velleman nv 8 NOTICE D’EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales imp

CARS4700 02.03.2011 ©Velleman nv 9 3. Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de notice. Protég