Velleman NVR2 manuels

Velleman NVR2 Manuel d'utilisateur (55 pages)

marque: Velleman | Catégorie: Accessoires pour la vidéo | Taille: 1.12 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Table des matières

QUICK INSTALLATION GUIDE

3

5. Overview

4

7. Connection Diagram

5

8.2 Key lock / unlock

7

9.1 Automatic Configuration

7

9.2 Manual Configuration

7

10. Quick Operation

8

11.4 Configuration

11

KORTE HANDLEIDING

13

5. Omschrijving

14

7. Aansluitdiagram

15

8. Symbolen

15

8.2 Toetsvergrendeling

17

9.2 Manuele configuratie

17

10. Snelmenu

19

11. Push Video instellen

20

11.4 Configuratie

21

1. Introduction

23

2. Consignes de sécurité

23

3. Directives générales

23

4. Caractéristiques

23

5. Description

24

7. Diagramme de connexion

25

8. Symboles

25

9.2 Configuration manuelle

27

10. Barre de menu rapide

29

11.1 Configurer le port WAN

30

GUÍA RÁPIDA

33

5. Descripción

34

7. Esquema de conexión

35

8. Símbolos en la pantalla

35

9.2 Configuración manual

37

10. Barra con menú rápida

39

12. Especificaciones

41

SCHNELLEINSTIEG

43

5. Beschreibung

44

7. Anschlussdiagramm

45

8. Symbole im Bildschirm

45

9.2 Manuelle Konfiguration

47

10. Schnellmenüleiste

49

12. Technische Daten

52

Velleman NVR2 Manuel d'utilisateur (314 pages)

marque: Velleman | Catégorie: Accessoires pour la vidéo | Taille: 23.16 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Français

Table des matières

NETWORK VIDEO RECORDER

2

IMPORTANT SAFEGUARD

3

MPEG4 Licensing

4

GPL Licensing

4

TABLE OF CONTENTS

5

1. HARDWARE OVERVIEW

7

1.1 Front Panel

7

1.2 Rear Panel

7

2.1 Hard disk installation

8

CONNECTION

9

CONNECT

10

2.2.2 Static / DHCP Mode

11

2.3 Manual Connection Setup

12

3. USER INTERFACE

13

3.1 Local

13

3.1.5 Playback Panel

14

3.1.3 Quick Operation

14

3.1.4 Main Menu

14

3.2 Remote

15

4. FREQUENTLY-USED FUNCTIONS

16

4.1 Key Lock / Unlock

16

4.2 Channel Selection

16

4.3 IP Device Search

17

4.4 User Level Creation

18

4.5 PTZ Control (1CH mode)

19

4.6 Event Search

20

4.7 Video Backup

21

4.8 Video Playback on PC

21

FREQUENTLY-USED FUNCTIONS

22

5. QUICK OPERATION

23

5.1 Power Switch

23

5.2 Channel Selection

23

5.3 Digital Zoom

23

5.5 IP Device Search

24

6. MAIN MENU

26

6.1 QUICK START

26

6.1.2 TIME SETUP

27

6.2.2 TOOLS

29

6.2.3 SYSTEM INFO

29

6.2.4 BACKUP DATA (USB)

30

6.4 ADVANCED CONFIG

33

6.4.4 ALERT

36

6.4.5 NETWORK

37

6.4.7 RECORD

38

MAIN MENU

39

MESSAGE MAIL

41

VIDEO MAIL

41

How to check video recording

42

6.5 SCHEDULE SETTING

43

A1.1 Prerequisites

44

A1.2 Where to download

44

A1.3 Enable Push Video

45

APPENDIX 5 SPECIFICATIONS

50

For Model 4

53

NVR 網路錄放影機

55

1. 硬體概述

60

1.1 前面板

60

1.2 背板

60

2. 連接方式

61

2.1 硬碟安裝

61

2.2 在區域設定網路攝影機

62

連線設定離開

63

2.2.2 固定 IP/ DHCP 模式

64

2.3 手動連線設定

65

3. 使用介面

66

3.1 本機介面

66

3.1.3 快速功能操作

67

3.1.4 主目錄選單

67

3.1.5 影像回放控制面板

67

3.2 遠端畫面

68

4. 常用功能

69

4.1 按鍵鎖啟動 / 按鍵鎖解除

69

4.2 頻道切換

69

4.3 搜尋 IP 裝置

70

4.4 建立不同的使用者權限

71

4.5 事件搜尋

72

4.6 影像備份

73

4.7 在電腦播放備份影像

73

4.7.1 將檔案格式轉成 AVI

74

5. 快速功能操作

75

5.1 電源開關

75

5.2 選取頻道

75

5.3 數位放大

75

5.4 PTZ 控制

76

5.5 搜尋 IP 裝置

76

按套用和離開儲存您所做的變更。

77

示該攝影機影像畫面的頻道，然後按儲存開始連線。

77

6. 主目錄選單

78

6.1 快速設定

78

6.1.2 時間設定

79

6.2 系統資訊

80

6.2.2 工具

81

6.2.3 系統資訊

81

6.2.4 錄影備份 (USB)

82

6.2.5 事件清單備份 (USB)

83

6.3 事件資訊

84

6.4 進階選單

85

6.4.2 攝影機設定

86

6.4.3 偵測設定

87

6.4.4 警示音設定

88

6.4.5 網路設定

89

6.4.6 顯示設定

90

6.4.7 錄影設定

90

6.4.8 PUSH 通知

91

PUSH VIDEO

91

如何查看事件錄影畫面

93

6.5 預約設定

95

附錄 1 EAGLEEYES 行動監控

96

A1.1 在安裝之前

96

A1.2 下載位置

96

A1.3 啟用 Push Video

97

A1.3.2 在 Android 行動裝置上啟用

98

附錄 2 相容 USB 隨身碟品牌

99

附錄 3 相容硬碟清單

100

附錄 4 更換電池

101

附錄 5 規格

102

附錄 6 錄影時間表

105

ネットワークビデオレコーダー

106

重要な安全ガード

107

に対する使用免許

108

1. ハードウェアの概要

111

1.1 フロントパネル

111

1.2 リアパネル

111

2.1 ハードディスクの取り付け

112

2.2 LAN によるカメラの IP 構成

112

最大 6 個の IP デバイスを接続：

113

接続セットアップ戻る

114

2.2.2 固定/DHCP モード

115

2.3 手動接続のセットアップ

116

3. ユーザーインタフェース

117

3.1 ローカル

117

3.1.3 クイック操作

118

3.1.4 メインメニュー

118

3.1.5 プレイバック

118

3.2 リモート

119

4. よく使う機能

120

4.1 キーロックおよび解除

120

4.2 チャンネルの選択

120

4.3 IP 装置の検索

121

4.4 ユーザーレベルの作成

122

4.5 PTZ コントロール(1 CH モード)

123

4.6 イベントサーチ

124

4.7 ビデオのバックアップ

125

4.8 コンピュータでのビデオ再生

125

4.8.1 ファイルフォーマットの AVI への転換

126

5. クイック操作

127

5.1 電源スイッチ

127

5.2 チャンネルの選択

127

5.3 デジタルズーム

127

5.4 PTZ コントロール(全 CH モード)

128

5.5 IP 装置の検索

128

6. メインメニュー

130

6.1 クイック設定

130

6.1.2 時刻設定

131

6.2 システム

132

6.2.2 ツール

133

6.2.3 システム情報

133

6.2.4 バックアップログ(USB)

134

6.2.5 バックアップ・ログ(USB)

135

6.3 イベント情報

136

6.4 詳細設定

137

6.4.2 カメラ

138

6.4.3 検知

139

6.4.4 警報音設定

140

6.4.5 ネットワーク

141

6.4.6 表示設定

142

6.4.7 録画

142

メインメニュー

143

6.4.8 通報

144

PUSH VIDEO (指定モデルのみ)

144

PUSH メッセージ(指定モデルのみ)

144

メッセージ・メール

145

ビデオ・メール

145

ビデオ録画のチェック方法

146

6.5 予約設定

147

付録 1 EAGLEEYES 経由のモバイル監視

148

A1.1 必須条件

148

A1.2 ダウンロード位置

148

A1.3 ビデオプッシュの有効化

149

A1.3.2 Android スマートフォンから

150

付録 3 互換性のあるハードディスクのリスト

152

付録 4 バッテリの交換

153

付録 5 仕様

154

付録 6 録画タイムテーブル

157

GAMME ENREGISTREUR VIDEO RE

158

SEAU (NVR)

158

MISES EN GARDE IMPORTANTE

159

Licence MPEG4

160

Sous Licence GPL

160

TABLE DES MATIÈRES

161

1. PRÉSENTATION DU MATÉRIEL

163

1.1 Face avant

163

1.2 Face arrière

163

2. CONNECTION

164

CONNECTER

166

2.2.2 Mode statique / DHCP

167

168

3. INTERFACE UTILISATEUR

169

3.1.3 Fonctionnement rapide

170

3.1.4 Menu principal

170

3.1.5 Panneau de lecture

170

3.2 Télécommande

171

4.2 Choix de la chaîne

172

4.6 RECH EVENT

176

4.7 Sauvegardes Vidéo

177

4.8 Lecture vidéo sur PC

177

Convertir en AVI

178

5. FONCTIONNEMENT RAPIDE

179

5.1 Arrêt

179

5.2 Choix de la chaîne

179

5.3 Zoom numérique

179

6. MENU PRINCIPAL

182

6.1 DEMARRAGE

182

6.1.2 PARM. HEURE

183

6.2 SYSTEME

184

6.2.2 OUTILS

185

6.2.3 SYSTEME INFO

185

6.2.4 SAUVEGARDE SUR USB

186

6.2.5 SAUVEGARDER HISTO./USB

187

6.3 INFORMATION EVENEMENT

188

6.4 PARAMETRAGE AVANCE

189

6.4.2 CAMERA

190

MENU PRINCIPAL

191

6.4.3 DETECTION

192

6.4.4 ALERTE

193

6.4.5 RESEAU

194

6.4.6 AFFICHAGE

195

6.4.7 ENREGISTRER

195

6.4.8 NOTIFIÉ

197

EMAIL TEXTE

198

EMAIL VIDEO

198

6.5 PARAMETRE CALENDRIER

200

A1.1 Prérequis

201

A1.2 Où télécharger

201

A1.3 Activer Push Vidéo

202

ANNEXE 4 REMPLACEMENT PILE

206

ANNEXE 5 CARACTÉRISTIQUES

207

NETZWERK VIDEOREKORDER

211

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

212

MPEG 4-Lizenzierung

213

GPL Lizensierung

213

INHALTSVERZEICHNIS

214

1. HARDWARE ÜBERSICHT

216

1.1 Vorderseite

216

1.2 Rückseite

216

2. VERBINDUNG

217

2.1 Festplatteninstallation

217

VERBINDUNG

219

2.2.2 Statisch/DHCP Modus

220

3. BENUTZERSCHNITTSTELLE

222

3.1 Lokal

222

3.1.3 Schnellbedienung

223

3.1.4 Hauptmenü

223

3.1.5 Wiedergabefeld

223

3.2 Fernsteuerung

224

4.2 Kanalauswahl

225

4.3 IP Gerätesuche

226

Klicken

228

Klicken Einstellungsfeld

228

4.6 Ereignissuche

229

4.7 Video-Backup

230

4.8 Videowiedergabe am PC

230

HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN

231

5. SCHNELLBEDIENUNG

232

5.1 Ein/Aus-Schalter

232

5.2 Kanalauswahl

232

5.5 IP Gerätesuche

233

6. HAUPTMENÜ

235

6.1 SCHNELLSTART

235

6.1.2 DATUM / UHRZEIT

236

6.2 SYSTEM

237

6.2.2 EXTRAS

238

6.2.3 SYSTEMINFO

238

6.2.4 BACKUP DATEN (USB)

239

6.2.5 BACKUP LOG (USB)

240

6.3 EVENT INFORMATION

241

6.4 ERWEITERTE EINSTELLUNG

242

6.4.2 KAMERA

243

6.4.3 ERKENNUNG

244

6.4.4 ALARM

245

6.4.5 NETZWERK

246

6.4.6 DISPLAY

247

6.4.7 AUFNAHME

247

HAUPTMENÜ

248

6.4.8 NOTIFY

249

E-MAIL SENDEN

250

VIDEO SENDEN

250

Videoaufnahme überprüfen

251

6.5 PLANEINSTELLUNG

252

A1.1 Voraussetzungen

253

A1.2 Download

253

A1.3 Push Video aktivieren

254

ANHANG 4 BATTERIEWECHSEL

258

ANHANG 5 SPEZIFIKATIONEN

259

SERIE DE GRABADOR DE VÍDEO

263

Comunicación

264

Exención de responsabilidad

264

Licencia MPEG4

265

Licencia de GPL

265

1.1 Panel frontal

268

1.2 Panel trasero

268

2. CONEXIÓN

269

CONECTAR

271

2.2.2 Modo estático/DHCP

272

3. INTERFAZ DE USUARIO

274

3.1.3 Operación Rápida

275

3.1.4 Menú Principal

275

3.1.5 Panel de reproducción

275

3.2 Remotos

276

4.2 Selección de canal

277

4.6 BUSQ. EVENTO

281

Convertir a AVI

283

5. OPERACIÓN RÁPIDA

284

5.1 Interruptor de encendido

284

5.2 Selección de canal

284

5.3 Zoom Digital

284

6. MENÚ PRINCIPAL

287

6.1 INICIO RAPIDO

287

6.1.2 CONF. FECHA

288

6.2 SISTEMA

289

6.2.2 HERRAMIENTA

290

6.2.3 INF SISTEMA

290

6.2.4 RESPALDO POR USB

291

6.2.5 RESPALDO DE LO (USB)

292

6.3 INFORMACIÓN DE EVENTO

293

6.4 CONFIGURACIÓN AVANZADA

294

6.4.2 CÁMARA

295

6.4.3 DETECCIÓN

296

6.4.4 ALERTA

297

6.4.5 RED

298

6.4.6 MOSTRAR

299

6.4.7 GRABACIÓN

299

MENÚ PRINCIPAL

300

6.4.8 NOTIFICAR

301

EMAIL CON MENSAJE

302

EMAIL CON VÍDEO

302

6.5 AJUSTE DEL HORARIO

304

A1.1 Prerrequisitos

305

A1.2 Dónde descargarlo

305

A1.3.1 Para iPhone/iPad

306

Tipo 1 Tipo 2

310

APÉNDICE 5 ESPECIFICACIONES

311

APÉNDICE 6

314

TABLA DE TIEMPO DE GRABACIÓN

314

Plus de produits et de manuels pour Accessoires pour la vidéo Velleman

Modèles	Type de document
NVR3	Manuel d'utilisateur Velleman NVR3 User Manual, 48 pages
VD4C	Manuel d'utilisateur Velleman VD4C User Manual, 6 pages
VASMON4	Manuel d'utilisateur Velleman VASMON4 User Manual, 18 pages
VAS8A	Manuel d'utilisateur Velleman VAS8A User Manual, 8 pages
WB004	Manuel d'utilisateur Velleman WB004 User Manual, 10 pages
WB003	Manuel d'utilisateur Velleman WB003 User Manual, 15 pages
WB039	Manuel d'utilisateur Velleman WB039 User Manual, 48 pages
WB021	Manuel d'utilisateur Velleman WB021 User Manual, 14 pages
ANTDVBT5	Manuel d'utilisateur Velleman ANTDVBT5 User Manual, 11 pages
DVR4MQAE	Manuel d'utilisateur Velleman DVR4MQAE User Manual, 38 pages
DVR16H1 Quick Installation Guide	Manuel d'utilisateur Velleman DVR16H1 Quick Installation Guide User Manual, 39 pages
DVRSD1	Manuel d'utilisateur Velleman DVRSD1 User Manual, 22 pages
DVR16H2	Manuel d'utilisateur Velleman DVR16H2 User Manual, 128 pages
ANTM7	Manuel d'utilisateur Velleman ANTM7 User Manual, 11 pages
DVBTUSB2	Manuel d'utilisateur Velleman DVBTUSB2 User Manual, 58 pages
AVMOD19	Manuel d'utilisateur Velleman AVMOD19 User Manual, 33 pages
DVR16H1 User manual	Manuel d'utilisateur Velleman DVR16H1 User manual User Manual, 71 pages
DVR8H1 Quick Installation Guide	Manuel d'utilisateur Velleman DVR8H1 Quick Installation Guide User Manual, 41 pages
CAMPS1	Manuel d'utilisateur Velleman CAMPS1 User Manual, 12 pages
DVR8H2 Quick Installation Guide	Manuel d'utilisateur Velleman DVR8H2 Quick Installation Guide User Manual, 64 pages

Velleman appareils