V STPAENJUPAUSGENOMABE VDSPRTAGE AMA-SET MNSEMBLEUEGO PAA-SATZ MSER MANEBRUIKEROTICE D’EANUAL DEDIENUNROM8MPLIFIERET 2 x 1E PA AVEA CON 2 AMIT 2 x U
20/1.A ImSi¡GdecoPaus2.• • • 3.Vé• • • • • • • /06/2011 . Introdlos ciudadmportantesEstepodrNo temprecic tiene dudracias por e usarlo. Si n su distri
VDSPROM8 20/06/2011 ©Velleman nv 11• No ha sido diseñado para un uso ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una pausa para prolongar la vida del
20/7.UtdePausSe©Vedegu1.AnWFaBeWiInseFüBe2.• /06/2011 . Espectilice este e daños niara más insuario, vise pueden m DERECHOelleman NVerechos muuardar
20/• • 3.Sie• • • • • • • • • • 4.• • • • • • • • • 5.Sie2345678/06/2011 VergewissNetzspannAchten Siewerden ka. Allgemehe Vellem Nehmen Shaben. Lasa
VDSPROM8 20/06/2011 ©Velleman nv 14Masterkanal 9 EXTERNAL ECHO MODULE: Eingangs-Lautstärkeregelung für externes Echomodul (nicht mitgeliefert) 10 EC
Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 8
- out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l’appareil contraire au
20/ 1.ToImIf ThintFoou/06/2011 . Introdo all residemportant eThis lifecymunshouenvir in doubt, hank you foto service. or more inur websiteduction ent
20/2.• • • 3.Re• • • • • • • • • • 4.• • • • • • • • • /06/2011 . Safety Be ele Alwact Kee TheserThis devicea qualifiedMake surethis manuaDo not crim
VDSPROM8 20/06/2011 ©Velleman nv 45. Overview Refer to the illustrations on page 2 of this manual. 1 DIGITAL DELAY gain control: effects level adju
20/©ThNome1.AaBeHeDaheVoww2.• • • 3.Ra• • • • • /06/2011 COPYRIGhe copyrigo part of thedium or ot. Inleidan alle ingelangrijkeDit swordevengespnaare
VDSPROM8 20/06/2011 ©Velleman nv 6• Om beschadiging te vermijden, zet u het toestel best niet aan onmiddellijk nadat het werd blootgesteld aan tempe
20/7.GescVowwDevo© Vevokosc1.AuDeproEnNosecoPovis2./06/2011 . Technebruik dit chade of kwoor meer iww.hqpowe informatoorafgaand AUTEURSelleman nvoorb
20/• • • 3.Se• • • • • • • • • • 4.• • • • • • • • • 5.Vo234567/06/2011 Il néveCet appareterre. Un tLa tensioncette noticLe câble drenouveler. Direc
VDSPROM8 20/06/2011 ©Velleman nv 98 MAÎTRE ECHO VOLUME: réglage de volume écho pour tous canaux 9 MODULE ECHO EXTERIEUR : input réglage volume de m
Commentaires sur ces manuels