Velleman WS1170 Manuel d'utilisateur

W WDSTESDUGNMB WS11WIRELESRAADLTATIONSTACIÓRAHTLOUSER MANGEBRUIKENOTICE DMANUAL DBEDIENUN170 SS WEAOOS WN MÉTÉÓN METOSE WENUAL ERSHAND’EMPLOI DEL U

WS1170 Rev. 04 07.03.2011 ©Velleman nv 10Alarm voor de buitentemperatuur Wanneer een buitenalarm getriggerd wordt, zal het icoontje op de LCD knip

071.AuDeNoextenauresextPono2.3.Se• • • • • 4.• • • • • • • • • • • • • • • • • • 5.• • .03.2011 . Introduux résidentses informatCe sympollueparmiRenv

WS1170 Rev. 04 07.03.2011 ©Velleman nv 12• Patienter ± 3 minutes jusqu’à ce que la température s’affiche à l’écran. Ne pas enfoncer de touche ava

07c. d. 8.a. b. c. .03.2011 Les icônesLes flèchespression atLes flèchesamélioratiodiminution Les icônes stendance deprévu, les fmanière fixL’icône p

WS1170 Rev. 04 07.03.2011 ©Velleman nv 14L’alarme de la météo extérieure Une alarme amorcée sera indiquée par un clignotement sur l’afficheur. L’i

071.A lIm¡GcuitrainsninmaPavis2.3.Vé• • • • • 4.• • • • • • • • • • • • • • • • • • 5.• • .03.2011 . Introdulos ciudadamportantes Este sel meNo tires

WS1170 Rev. 04 07.03.2011 ©Velleman nv 16• Espere ± 3 minutos hasta que la temperatura se visualice en la pantalla. No pulse ningún botón antes d

07c. d. 8.a. b. c. .03.2011 Los iconosLas flechasatmosféricaLas flechasmejora metdisminuciónLos iconos stendencia dlas flechas manera fijaLos iconosA

WS1170 Rev. 04 07.03.2011 ©Velleman nv 18• La alarma se reactivará automáticamente si el valor baja por debajo del valor de ajuste o si introduce

071.AnWiWilesvoScFü1 xFüsie2.3.Sie• • • • • 4.• • • • • • • • • • • • • • • • • • 5.• • .03.2011 . Einführn alle Einwoichtige UmwDiesenach sverwemüss

WS1170 Rev. 04 07.03.2011 ©Velleman nv 2

WS1170 Rev. 04 07.03.2011 ©Velleman nv 20• Warten Sie ± 3 Minuten bis die Temperatur im Display der Basisstation erscheint. Drucken Sie keine Tas

07c. d. 8.a. b. c. .03.2011 WettervorDie Pfeilchesteigender rechts zeigePfeilchen naan. Die Änderumit dem Drblinken die normal angSturmvorhDie Schwel

WS1170 Rev. 04 07.03.2011 ©Velleman nv 22• Der Alarm wird automatisch wieder aktiviert wenn der Wert unter den eingestellten Temperaturwert fällt

RRDRD We DeVeDéErkDe Tr reveetanDiThno R&TTE R&TTE DéclaraR&TTE Declarae / wij / noVellemLegen9890 eclare on ouerklaren op écla

Het product voldoet aan de volgende norm(en) en/of meerdere andere normgevende documenten: Le produit est conforme à la norme suivante / aux normes

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

- toute réparation ou modification effectuée par une tierce personne sans l’autorisation explicite de SA Velleman® ; - frais de transport de et vers

071.ToImThreainsmaproFowe2.3.Re• • • • • 4.• • • • • • • • • • • • • • • • • • 5.• • .03.2011 . Introduo all residenmportant enThis sharm be takto a

WS1170 Rev. 04 07.03.2011 ©Velleman nv 4• Wait ± 3 minutes until the temperature is displayed on the weather station. Do not press any keys befor

07c. d. 8.a. b. c. .03.2011 Weather foWeather teatmospheridecreasing The rightwaimprovemea weather wThe changepressure anweather tenthat, the arexpec

WS1170 Rev. 04 07.03.2011 ©Velleman nv 6• The alarm will automatically reactivate once the value has fallen below the set temperature value or if

071.AaBeDahainsvadedezVoww2.3.Ra• • • • • 4.• • • • • • • • • • • • • • • • • • 5.• • .03.2011 . Inleidinan alle ingeelangrijke mDit syweggebatterter

WS1170 Rev. 04 07.03.2011 ©Velleman nv 8• Wacht ± 3 minuten tot de temperatuur op de display van het basisstation verschijnt. Druk niet op een to

07c. d. 8.a. b. c. .03.2011 WeersvooDe pijltjes tEen daling geven een seen daling vDe wijzigingatmosferiscvan het weeweersveranWeersvooDe drempeWann