C DTAVEVETIVEUSGEMOMABEMA CFAN0ESK FANAFELVENENTILATENTILAISCHVEENTILASER MANEBRUIKERODE D’EMANUAL DEDIENUNANUAL D0325N 9"/23NTILATTEUR DDOR DEN
V. 3.Vé• • • • • • • • 4.• • • • • 5.Vé 12346.Mo1. 2. 3. 4. Ah7.Pa1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 01 – 26/11/2 Delimexp. Normase la GaraNo expongNo agite eFami
V. 8.• • • • 9.alipoØ dloncoroscaltpe UtlesPavisSe © VemuEstello 1.AnWiFaWisorGe2.01 – 26/11/2. LimpDesconecteLimpie el vligeramentligeramentAsegúre
V. 3.Sie• • • • • • • • 4.• • • • • 5.Sie 123401 – 26/11/2 AcgeeVerdieVerbesGeInsGeBedVerVerRäuSte Ha VerSteBenSchBed TreNetHit. Allgeehe VellemaSch
CFAN0325 V. 01 – 26/11/2012 13 ©Velleman nv 6. Montage Den Ventilator montieren: 1. Schrauben Sie den Haltering [3] von der Motorspindel [6] ab.
V. 1.AoImObapdis2.3.Co• • • • • • 01 – 26/11/2. Introos cidadãosmportantes Este no muma reciclEm cbrigada por tarelho tenhastribuidor. . Instr Es
CFAN0325 V. 01 – 26/11/2012 15 ©Velleman nv • Transporte e guarde o aparelho na embalagem original. • Guarde este manual para que o possa consult
CFAN0325 V. 01 – 26/11/2012 16 ©Velleman nv rotação 75° altura 39 cm peso 1700 g Utilize este aparelho apenas com acessórios originais. A Velleman
Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d
improbable de que surgieran problemas a pesar de todas las precauciones, es posible recurrir a nuestra garantía (véase las condiciones de garantía). C
V. 1.ToImThde2.01 – 26/11/2. Introo all residenmportant enThis harmshoudistriIf inank you for vice was dam. Safet Thior supChWaageDodevMamaPlath
V. 3.Re• • • • • • • • 4.• • • • • 5.Re 12346.As1. 2. 3. 4. Yo7.To1. 2. 3. 01 – 26/11/2 Do IndputDoDo DisKee. Genefer to the VeKeep this dProtect th
V. 4. 5. 6. 7. 8.• • • • 9.popoØ fpoairoschewe Usof prinf © ThNowit 1.AaBeHeDabe2.01 – 26/11/2Set the dePush downdirection. Always swSwitch off . Cl
V. 3.Ra• • • • • • • • 4.• • • • • 5.Ra 123401 – 26/11/2 WadieGezelDehanPlagezBedLaaPlaomSte Nie GevloGezwBed Trehet. Algemadpleeg de VBescherm Besc
CFAN0325 V. 01 – 26/11/2012 6 ©Velleman nv 6. Montage Monteer de ventilator als volgt: 1. Draai de roostermoer [3] los van de motorbehuizing [6].
V. 1.AuDeEnNol’ap2.3.Se• • • • • • 01 – 26/11/2. Introux résidentses informatCe sypollueparmRenvorespen cas de queous vous remppareil. Si l’a. Cons
CFAN0325 V. 01 – 26/11/2012 8 ©Velleman nv • Transporter et stocker l’appareil dans son emballage originel. • Garder cette notice pour toute réfé
V. plahapo N’ecopodepr © SATopro 1.A lImSi ¡Gel 2.01 – 26/11/2age d'oscillatuteur ids employer cnforme au ouvant résuernière versésentées d DROI
Commentaires sur ces manuels