Velleman ASS4 Manuel d'utilisateur

ASS4 SINGLE SOURCE SPEAKER SELECTOR LUIDSPREKERSELECTOR COMMUTATEUR DE HAUT-PARLEUR SELEKTOR FÜR LAUTSPRECHER CONMUTADOR DE ALTAVOZ USER MANUAL 3

ASS4 09/01/2009 ©2008 Velleman® Components nv 105. Uso Véase las figuras en la página Error! Bookmark not defined. de este manual del usuario. •

ASS4 09/01/2009 ©2008 Velleman® Components nv 11BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinform

ASS4 09/01/2009 ©2008 Velleman® Components nv 124. Eigenschaften • Einzelausgang für den Anschluss eines zusätzlichen Lautsprecherselektors • g

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

- toute réparation ou modification effectuée par une tierce personne sans l’autorisation explicite de SA Velleman® ; - frais de transport de et vers

ASS4 09/01/2009 ©2008 Velleman® Components nv 2 1 A protection circuit switch B output selectors 1~4 C spring loaded connectors D i

ASS4 09/01/2009 ©2008 Velleman® Components nv 3User manual 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental informa

ASS4 09/01/2009 ©2008 Velleman® Components nv 45. Operation Refer to the illustrations on page 2 of this manual. • Connect the speaker set (not

ASS4 09/01/2009 ©2008 Velleman® Components nv 5GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-in

ASS4 09/01/2009 ©2008 Velleman® Components nv 65. Gebruik Raadpleeg de figuren op pagina 2 van deze handleiding. • Sluit elke luidsprekerset (ni

ASS4 09/01/2009 ©2008 Velleman® Components nv 7NOTICE D’EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environn

ASS4 09/01/2009 ©2008 Velleman® Components nv 85. Emploi Se référer aux illustrations à la page 2 de cette notice. • Raccorder chaque paire de h

ASS4 09/01/2009 ©2008 Velleman® Components nv 9MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones