Velleman LX500 Manuel d'utilisateur

L HANMMNUSGEMOMABE LX500AZE MAEVELMAACHINEÁQUINAEBELMASER MANEBRUIKERODE D’EMANUAL DEDIENUN0 ACHINE ACHINE E À BROA DE NIASCHINEUAL RSHANDLMPLOI EL U

V. • • • • • DM• • • 7. HelichProonveomveDe• • 7.Be To<F<U<D<T<V<M7.1. 2. 3. 4. 02 – 18/12/2Een degelijde draagcogebruikte mervarin

LX500 V. 02 – 18/12/2012 11 ©Velleman nv 5. Schroef de dop terug op het reservoir, zorg ervoor dat de plastic buisjes bevestigd aan de dop goed op

V. Ha1. 2. 3. 7.4Stu• • • Om1. 2. DM8.• • • • • • • • • DeWares1. 2. 3. 4. 02 – 18/12/2andmatige Sluit niets Houd <MALaat de kn4 DMX-suring van

LX500 V. 02 – 18/12/2012 13 ©Velleman nv 9. Technische specificaties voeding 230 VAC / 50 Hz verbruik 900 W opwarmtijd 1.6 min tankinhoud 3.5 L n

V. 1.AuDeEnNol’ap2.02 – 18/12/2. Introux résidentses informatCe sypollueparmRenvorespen cas de queous vous remppareil. Si l’a. Cons 012 oduction

LX500 V. 02 – 18/12/2012 15 ©Velleman nv Protéger contre les chocs et le traiter avec circonspection pendant l’opération. 3. Directives générales

V. • • • • Co• • • 7. L'abraSi suiétasonvidLe• • 7.Ac To<F<U<D<T<V<M7.1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 02 – 18/12/2Enlever touUn électricB

LX500 V. 02 – 18/12/2012 17 ©Velleman nv 8. Connecter une extrémité du cordon d'alimentation à l'entrée d'alimentation [9] et branc

V. 7.4Ce• • • Ré1. 2. Va8.• • • • • • • • • RéSi dis1. 2. 3. 4. 9.alicontemcapvoliq02 – 18/12/24 Modee mode permTous les apappareils cnuméro dedép

LX500 V. 02 – 18/12/2012 19 ©Velleman nv DMX512 connecteurs d'entrée et de sortie à 3 et à 5 broches dimensions 600 x 590 x 265 mm poids 20.

LX500 V. 02 – 18/12/2012 2 ©Velleman nv terminator eindweerstand résistance de terminaison terminación Terminierung How to turn the controll

V. 1.A lImSi ¡Gap2.02 – 18/12/2. Introlos ciudadamportantes Este el meNo tiespecResp tiene dudaracias por haarato ha suf. Instr 012 oducciónanos

LX500 V. 02 – 18/12/2012 21 ©Velleman nv No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalación. 3. Normas generales

V. • • • • • Co• • • 7. El eléSi depadevaHa• • 7.Ac Te<F<U<D<T<V<M7.1. 2. 3. 4. 5. 6. 02 – 18/12/2La instalacsoporte, dede la estru

LX500 V. 02 – 18/12/2012 23 ©Velleman nv 7. Para dirigir el humo hacia arriba o hacia abajo, extraiga la salida de humo [1] (apriete ambos lados)

V. 7.4Est• • • Ha1. 2. Va8.• • • • • • • • • ReEl dis1. 2. 3. 4. 9.alicontiecapvolíq02 – 18/12/24 Modote modo perSi se usa ureaccionenaparato repa

LX500 V. 02 – 18/12/2012 25 ©Velleman nv DMX512 3 y 5 polos para entrada y salida dimensiones 600 x 590 x 265 mm peso 20.5 kg Utilice este apara

V. 1.AnWiFaWiduun2.02 – 18/12/2. Einfün alle Einwoichtige UmwDiesenach verwemüsseHändlUmwealls Zweifel r bedanken rch. Überprüd wenden S. Siche 0

V. 3.Sie• • • • • • • • • • 4.• • • • • 5.Sie 123402 – 18/12/2 . Allgeehe VellemaNehmen SLassen SieBeschädiguEigenmächeigenmächVerwendenzu SchädeGe

V. 6.WäObDa• • • • • • • • • • DM• • • 7. DaErzvounschdeNa• • 02 – 18/12/2. Instaählen Sie einberfläche. Has Gerät moLassen SieNormen inDie Konstrtr

LX500 V. 02 – 18/12/2012 29 ©Velleman nv 7.1 Bedienfeld Bedienen Sie das Bedienfeld mit den Tasten [8] unten im Display [5]. Taste Funktion <

V. 1.ToImThthe2.02 – 18/12/2. Introo all residenmportant enThis harmshoudistriIf inank you for e device was. Safet 012 oductionnts of the Envir

LX500 V. 02 – 18/12/2012 30 ©Velleman nv Volume-Modus 1. Verbinden Sie nichts mit dem DMX-Eingang [3,10] des Gerätes. 2. Drücken Sie auf <FUNC

V. DeWiLei1. 2. 3. 4. 9.StrStrAuTaAugeDMAbGe VeHaFüsieAll © VevoBespe 02 – 18/12/2en Leitungsrd der rücksitungsschutzTrennen SLassen SieDrücken SV

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

LX500 V. 02 – 18/12/2012 4 ©Velleman nv 3. General Guidelines Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual

V. DM• • • 7. ThmaIf yfluIf tdeTh• • 7.Ac Bu<F<U<D<T<V<M7.1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1002 – 18/12/2MX-512 ConWhen applside to theli

LX500 V. 02 – 18/12/2012 6 ©Velleman nv 7.3 Stand-Alone Mode In stand-alone mode, the device can run: • in timer-controlled mode: produce haze in

V. To1. 2. DM8.• • • • • • • • • ReIf t1. 2. 3. 4. 9.popohetansmsuiDMdimwe Usof FowwTh © Thmapri 02 – 18/12/2 set the devPress <FUUse <UP>M

V. 1.AaBeHeDabe2.02 – 18/12/2. Inleian alle ingeelangrijke mDit syweggbatteterecbrengebt u vrageank u voor uwschadigd tijd. Veilig 012 ding ezet

LX500 V. 02 – 18/12/2012 9 ©Velleman nv Bescherm tegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening. 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de