Velleman LEDA301 Manuel d'utilisateur

LEDA301/302/303 OUTDOOR FLOODLIGHT– 6500K SCHIJNWERPER VOOR BUITENSHUIS– 6500K PROJECTEUR POUR L'EXTÉRIEUR– 6500K PROYECTOR LED PARA EXTERIORE

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 10 ©Velleman nv Let op: dit toestel wordt zeer warm tijdens het gebruik. Zorg voor een minimumafstand van 1 m

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 11 ©Velleman nv verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houd

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 12 ©Velleman nv Afstanden  Plaats het toestel op minstens 20 cm van plafonds of muren.  Zorg voor een minim

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 13 ©Velleman nv  Dit verlichtingstoestel heeft geen ingebouwde uitrusting om het los te koppelen van het stro

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 14 ©Velleman nv MODE D’EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations enviro

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 15 ©Velleman nv Attention : possibilité de rayonnements optiques dangereux émis par ce produit. Ne jamais rega

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 16 ©Velleman nv  N’utiliser qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie.  L

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 17 ©Velleman nv qualifications requises ; une installation incorrecte peut entraîner des blessures.  Cet appa

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 18 ©Velleman nv  Si le verre de protection [3] est endommagé, déconnecter la lampe immédiatement du réseau él

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 19 ©Velleman nv © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous dro

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 2 ©Velleman nv

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 20 ©Velleman nv Esta aparato no está equipado con un interruptor ON/OFF para desconectarlo de la red eléctrica

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 21 ©Velleman nv No utilice el aparato si el vidrio de protección está roto o agrietado. Desconéctelo inmediata

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 22 ©Velleman nv  Evite ponerse debajo del aparato durante el montaje, la limpieza, etc. Un técnico especializ

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 23 ©Velleman nv 7. Limpieza y mantenimiento  Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 24 ©Velleman nv Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de dañ

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 25 ©Velleman nv 2. Sicherheitshinweise Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. Stromschlaggefahr bei

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 26 ©Velleman nv 3. Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedien

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 27 ©Velleman nv  mit regelbarem Befestigungsbügel  eignet sich für die Anwendung im Außenbereich (IP65) 5.

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 28 ©Velleman nv 2. Verwenden Sie die Halterung [1] um die Position der Montagelöcher zu bestimmen. 3. Bohren

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 29 ©Velleman nv 8. Technische Daten LEDA310 LEDA311 LEDA312 Strom-versorgung 230 VAC 230 VAC 230 VAC max. Lei

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 3 ©Velleman nv

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 30 ©Velleman nv houver) no lixo doméstico; dirija-se a uma empresa especializada em reciclagem. Devolva o apare

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 31 ©Velleman nv  Certifique-se que a tensão de rede não é superior à tensão indicada nas especificações.  N

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 32 ©Velleman nv 4. Características  projector para uso comercial ou residencial, para iluminar fachadas ou m

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 33 ©Velleman nv Montar o projector 1. Este aparelho não está equipado com um interruptor ON/OFF para o desliga

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 34 ©Velleman nv  Contacte o seu distribuidor no caso de necessitar de peças de substituição. 8. Especificaçõ

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie): • Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op produ

disproportionnés, Velleman® s’autorise à remplacer ledit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d’achat.

recambio al 50% del precio de compra o el reembolso del 50% del precio de compra si encuentra un fallo después de 1 año y hasta los 2 años después de

• Von der Garantie ausgeschlossen sind: - alle direkten oder indirekten Schäden, die nach Lieferung am Gerät und durch das Gerät verursacht werden (z.

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 4 ©Velleman nv USER MANUAL 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental info

como o seu conteúdo (p.ex. perca de dados) e uma indemnização eventual por perca de receitas; - consumíveis, peças ou acessórios sujeitos a desgaste c

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 5 ©Velleman nv Caution: device heats up during use. Respect a minimum distance of 1m between the device’s lig

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 6 ©Velleman nv  Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warrant

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 7 ©Velleman nv Distances  Keep the device at least 20 cm away from ceilings or walls.  Respect a minimum di

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 8 ©Velleman nv  This luminaire does not have a built-in device to disconnect it from the electric mains. Make

LEDA301/302/303 V. 01 – 15/03/2013 9 ©Velleman nv GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu