Velleman VDL660LON Manuel d'utilisateur

VDL660LON MODULAR 3-CHANNEL SOUNDLIGHT (6 LAMPS) MODULAIR 3-KANAALS LICHTORGEL (6 LAMPEN) JEU DE LUMIÈRES MODULAIRE À 3 CANAUX (6 LAMPES) JUEGO DE

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 10 MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 11 3. Normas generales Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman® al final de este manual del usuario.

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 12 7. Especificaciones Alimentación 230VCA/50Hz Dimensiones 330 x 180mm Peso total 2.8kg Lámpara 6 x 230V /

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 13 Berühren Sie das Gerät niemals während des Betriebes, denn das Gehäuse erhitzt sich. Schützen Sie das Ger

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 14 Garantieanspruch. Jede andere Verwendung ist mit Gefahren wie Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 15 rot LAMP60R violett LAMP60V gelb LAMP60Y Max. Umgebungstemperatur 45°C Verwenden Sie dieses Gerät nur mit o

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 16 Per evitare danni, lasciare che il dispositivo raggiunga la temperatura dell’ambiente in cui deve essere me

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 17 5. Utilizzo Tutti i controlli disponibili sono posizionati sul modulo centrale. Accendere o spegnere il dis

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 2 USER MANUAL 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about

- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 3 3. General Guidelines Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual.

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 4 7. Technical Specifications Power Supply 230Vac/50Hz Dimensions 330 x 180mm Total Weight 2.8kg Lamp 6 x 230

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 5 2. Veiligheidsinstructies Wees voorzichtig bij de installatie: raak geen kabels aan die onder stroom staan

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 6  Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen,

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 7 rood LAMP60R paars LAMP60V geel LAMP60Y Max. omgevingstemperatuur 45°C Gebruik dit toestel enkel met origine

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 8  La tension réseau ne peut pas dépasser la tension mentionnée dans les spécifications à la fin de ce manue

VDL660LON 03.05.2013 ©Velleman nv 9 5. Emploi Le panneau de commande se trouve sur le module central. Allumez l'appareil par moyen du commu