Velleman VDPLOW890 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Éclairage Velleman VDPLOW890. Velleman VDPLOW890 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - VDPLOW890

VDPLOW890 LED BAR FOR OUTDOOR USE LEDBALK VOOR GEBRUIK BUITENSHUIS BARRE LED POUR USAGE À L’EXTÉRIEUR EFECTO LED 'WASH' PARA EL USO EN EXTER

Page 2

VDPLOW890_v2 HQPOWER 10 155 165 Chase 6 166 176 Chase 7 177 187 Chase 8 188 198 Chase 9 199 209 Chase 10 210 220 Chase 11 221 231 Chas

Page 3 - 3. General Guidelines

VDPLOW890_v2 HQPOWER 11 7. Reiniging en onderhoud 1. Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen

Page 4 - 5. The Menu

VDPLOW890_v2 HQPOWER 12 2. Prescriptions de sécurité • La garantie ne s’applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de

Page 5

VDPLOW890_v2 HQPOWER 13 b) Montage de l’appareil • Un technicien qualifié doit installer l’appareil en respectant EN 60598-2-17 et toute autre nor

Page 6 - 7. Cleaning and Maintenance

VDPLOW890_v2 HQPOWER 14 • Mode synchronisé 1 Appareil maître Programmer le mode manuel, automatique ou à pilotage par la musique 2 Tous les appar

Page 7 - 2. Veiligheidsinstructies

VDPLOW890_v2 HQPOWER 15 • Connexion DMX512 avec une résistance de terminaison Une résistance de terminaison DMX est à recommander si le câble DMX d

Page 8 - 4. Installatie

VDPLOW890_v2 HQPOWER 16 VDPLOW890 – EFECTO LED 'WASH' PARA EL USO EN EXTERIORES 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Impo

Page 9 - 6. Gebruik

VDPLOW890_v2 HQPOWER 17 • Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas cualificadas pueden manejar este aparato. La mayoría de los

Page 10 - VDPLOW890_v2 HQPOWER

VDPLOW890_v2 HQPOWER 18 • Modo manual 1 Dimmer rojo 2 Dimmer verde 3 Dimmer azul • Modo automático 1 Destellos 2 ‘fade in’ y ‘fade out’ aut

Page 11 - 1. Introduction

VDPLOW890_v2 HQPOWER 19 232 244 Chase de 1 a 12 245 250 Control por la música – Chase 251 255 Control por la música – estroboscopio 2 Dimmer

Page 12 - 4. Installation

VDPLOW890_v2 HQPOWER 2

Page 13 - 5. Le menu

VDPLOW890_v2 HQPOWER 20 6. Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo y sin pelusas. Evite el uso de alcohol y de disolventes. 7. El usuario

Page 14

VDPLOW890_v2 HQPOWER 21 • Das Gerät bei Temperaturschwankungen nicht sofort einschalten. Schützen Sie das Gerät vor Beschädigung, indem Sie es ausge

Page 15 - 8. Spécifications techniques

VDPLOW890_v2 HQPOWER 22 • Stehen Sie während der Montage, Entfernung oder Wartung nie direkt unter dem Gerät. Lassen Sie das Gerät jährlich und vor

Page 16 - 3. Normas generales

VDPLOW890_v2 HQPOWER 23 • Detaillierte DMX-Werte pro Kanal Kanal Funktion Von Bis Umschreibung 0 3 OFF 4 9 ON 10 39 Stroboskop 40 69 ‘F

Page 17 - 5. El menú

VDPLOW890_v2 HQPOWER 24 • DMX512-Startadresse Alle DMX-gesteuerten Geräte brauchen eine digitale Startadresse, sodass das richtige Gerät auf die S

Page 18

VDPLOW890_v2 HQPOWER 3 VDPLOW890 – LED BAR FOR OUTDOOR USE 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental informati

Page 19 - 7. Limpieza y mantenimiento

VDPLOW890_v2 HQPOWER 4 • Use the original packaging if the device is to be transported. • All modifications of the device are forbidden for safety

Page 20 - 2. Sicherheitshinweise

VDPLOW890_v2 HQPOWER 5 • Auto Mode 1 Flashing 2 Automatic fade in and fade out 3 Automatic transition of 7 colours 4 Chase 5 Chase speed • S

Page 21 - 3. Allgemeine Richtlinien

VDPLOW890_v2 HQPOWER 6 9 Red 3 0 255 From 0 to 100% 10 Green 3 0 255 From 0 to 100% 11 Blue 3 0 255 From 0 to 100% 12 Red 4 0 255 Fro

Page 22 - 6. Anwendung

VDPLOW890_v2 HQPOWER 7 8. Technical Specifications Power Supply max. 230VAC / 50Hz Power Consumption 32.2W Luminous Flux 1185lm @ 1m Fuse 2A, 25

Page 23

VDPLOW890_v2 HQPOWER 8 • De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning in de specificaties achteraan de handleiding. • De voedings

Page 24 - 8. Technische Daten

VDPLOW890_v2 HQPOWER 9 5. Menu Raadpleeg de tabel op blz. 2. 6. Gebruik OPMERKING: Laat het toestel bij het eerste gebruik een 3-tal uur ingeschak

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire