
26.04.2
Plaats
test m
van de
Opmer
5. T
- St
- Ho
de
- Ne
6. U
a) Vr
on
b) Ee
c) Ve
ee
d) Be
7. O
a) De
wa
afs
b) Ve
c) Ve
d) We
lei
Gebru
schad
produ
deze h
© AUT
Velle
voorb
kopiër
schrift
1. I
Aux r
Des in
protect
En cas
Nous v
de l’ap
revend
2. C
L'utilis
Comm
a) Dé
b) Ré
dé
10
e gevoeligheid
t koperen, ijze
CS50 te leren
ing: Omgevin
ps voor sc
l de gevoelighe
d de metaalde
CS50 nooit zo
m er de tijd v
iversele g
ag steeds de t
erzoeken.
biedig steeds d
nietig geen vo
geschiedkundi
chadig de beg
derhoud
zoekkop is wat
erdicht. Telken
oelen met hel
vang de batter
wijder oude ba
es voorzichtig
en tot een def
k dit toestel
of kwetsure
t en de laatst
andleiding ka
EURSRECHT
an nv heeft h
houden. Het i
n, te vertalen,
lijke toestemm
troductio
sidents de l'U
ormations en
Ce symbole
peut polluer l
piles éventu
traitera l’app
service de re
ion de l’environ
de questions
us remercions
areil. Si l’appa
ur. Se référer
mment ré
teur doit uniqu
nt régler la l
issez l'écrou e
lez la longueu
ection à 1 à 5
regelaar preci
en en aluminiu
ennen.
sfactoren zulle
atgravers
idsregelaar ste
ector evenwijd
ls de slinger va
or: een haasti
dragscod
estemming va
e toepasselijke
rwerpen van hi
ge vereniging i
oeiing niet en
rdicht en wer
s als u de met
er water om d
j wanneer het
terijen om lek
anneer u de C
ct van de meta
nkel met orig
bij (verkeer
e versie van
n te allen tijd
t auteursrec
niet toegesta
e bewerken en
ng van de rech
N
nion europée
vironnement
ur l'appareil ou
'environnemen
lles) parmi les
reil en questio
yclage local. Il
nement.
contacter le
de votre achat
eil a été endo
la garantie d
gler le dét
ement ajuster l
ngueur de la
tournant dan
de la tige de s
m du sol.
C
s tussen de ‘d
m voorwerpen
de ‘gevoeligst
ds in op de m
ig met de gron
n een klok.
e werkwijze ka
voor scha
de eigenaar w
nationale, regi
storische of ar
dien u een vo
ul alle gegrave
t zowel in held
aldetector geb
metalen onde
ignaal van de
en te voorkom
50 hanteert e
aldetector of t
inele accessoi
) gebruik va
eze handleidi
worden gew
t voor deze
n om deze han
op te slaan op
thebbende.
TICE D
ne
les important
l'emballage in
. Ne pas jeter
échets munici
n. Renvoyer le
convient de re
autorités loc
! Lire la présen
magé pendant
e service et d
cteur de
a longueur de l
tige
le sens des ai
rte que vous
50
tectie’- en de ‘
an verschillen
e stand’ van h
est gevoelige s
terwijl u hem
n er voor zo
ge
tgravers
anneer u een b
nale en plaats
heologische wa
rwerp vindt da
gaten weer o
r als zout wate
uikt in zout wa
delen te besch
uzzer verzwak
n.
laat hem niet
t beschadiging
res. Velleman
dit toestel.
g, zie www.
ijzigd zonder
andleiding. A
dleiding of ged
een elektronis
’EMPLO
es concernan
ique que l’élim
n appareil éle
aux non sujet
équipements
pecter la régle
les pour élim
te notice atten
le transport, n
qualité Vell
étaux
tige et la posi
uilles d'une m
ouvez marcher
een detectie’-
e omvang om
t toestel beïnvl
tand.
heen en weer
n dat u een vo
epaald terrein
lijke wetten.
arde. Contacte
u niet kent.
.
r. Het handvat
er, moet u de
ermen tegen c
.
vallen. Hevige
van de printpla
nv is niet aa
oor meer info
elleman.eu.
oorafgaande
le wereldwij
elten ervan ov
h medium zon
ce produit
nation d’un ap
trique ou élect
au tri sélectif ;
sagés à votre
entation local
ination.
ivement avant
pas l’installer
man
®
en fin d
ion de la tête
ntre.
confortableme
©Vellema
tand. Herhaal
de gevoelighei
eden.
eweegt. Bewe
rwerp mist.
enst te
r een museum
is echter niet
oekkop achter
rrosie.
schokken kunn
t of de behuizi
sprakelijk vo
rmatie over d
e informatie
kennisgevin
e rechten
r te nemen, t
er voorafgaan
areil en fin de
onique (et des
une déchèteri
ournisseur ou
e relative à la
la mise en serv
et consulter vo
notice.
e détection.
t avec la tête
n nv
e
g
of
f
n
ng.
r
t
n
.
e
ie
un
ice
re
e
Commentaires sur ces manuels