Velleman SOL12 Manuel d'utilisateur

USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSHANDLEITUNG SOL12/SOL13 SOLAR MOBILE PHONE

SOL12/SOL13 – SOLARLADEGERÄT FÜR MOBILTELEFON 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produ

3. Anwendung a. Das Mobiltelefon laden • Öffnen Sie die Solarzellenplatte und richten Sie die Zellen senkrecht in Bezug auf die Sonne für eine max.

SOL12/SOL13 – SOLAR MOBILE PHONE CHARGER 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this produ

3. Use a. Charging Your Mobile Phone • Open the solar charger and align facing the sun for maximum sun exposure. The green LED will flash. • Inser

SOL12/SOL13 – GSM-LADER OP ZONNE-ENERGIE 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit produc

3. Gebruik a. Uw mobiele telefoon laden • Open het zonnepaneel en richt de cellen loodrecht ten opzichte van de zon voor een maximale blootstelling

SOL12/SOL13 – CHARGEUR DE PORTABLE SOLAIRE 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes c

3. Emploi a. Charge d’un téléphone mobile • Ouvrir le panneau solaire et aligner face au soleil pour un ensoleillement maximal. La LED verte cligno

SOL12/SOL13 – CARGADOR DE BATERÍA SOLAR PARA MÓVIL 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio amb

3. Uso a. Cargar un móvil • Abra la placa solar y diríjala hacia el sol para una exposición máx. El LED verde parpadea. • Introduzca 5 baterías AA