Velleman CAMCOLBUL2N Manuel d'utilisateur Page 1

CAM COLOKLEURCAMÉCÁMAZYLINUSER GEBRUNOTICMANUBEDIE MCOLBUR CCD BUREN CCD CRA COULEARA CCD CNDRISCHEMANUAL UIKERSHANDCE D’EMPLOIAL DEL USUENUNGSANLEB

CAMCOLBUL2N 27.07.2011 ©Velleman nv 104. Eigenschaften • die ideale Überwachungskamera für Installation im Freien • Kabel : 30m • multifunkti

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 8

- tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit da

CAMCOLBUL2N 27.07.2011 ©Velleman nv 2 © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved.

27.07.201. IntTo all reImportaThank yoservice. IFor morour web2. Saf 3. GeRefer to t • Fami• All mto th• Onlywarra• Damathe d• Warr• Onlymore4

27.07.206. InsRefer to t7. TecIpnDsinrvSmegleleppodpdwcUse thisevent ofThe info1. InlAan alleBelangrwtHebt u vDank u vtoestel beVoor mewww.ve2. V

CAMCOLBUL2N 27.07.2011 ©Velleman nv 53. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.

27.07.20gewichtkabellenGebruikschade oDe inforkennisg1. IntAux résiDes infol’environnNous voul’appareilrevendeuPour pluvisiter n2. Con 3. DirSe

27.07.205. DesSe référe 6. InsSe référe7. SpéindiccaptnomDSPsystinterésoniverappéclaobtucorrobjeangalimconstemdimalimdimpoidlongN’emploresponsles

27.07.202. Ins 3. NoVéase la • Fami• Por rcausa• Utilicgaran• Los dgaran• Si es• Insta4. Car• ideal• cable• cáma• seña• con c5. DesVéa

27.07.20óáactedadploUtilice edaños nespecific1. EinAn alle EWichtigeFalls ZwWir bedaInbetriebsein, verwFür mehBedienu2. Sic 3. AllgSiehe Ve •