
‐toutdommageàcaused’uneutilisa ti o n
commerciale,professionnelleoucollective
del’appareil(lapériode degarantiesera
réduiteà6moislorsd’uneutilis a ti on
professionnelle);
‐toutdommageàl’appareilquirésulte
d’uneutil isationincorrecteoudifférente
quecellepourlaquelleilaétéini t ia lem en t
prévucommedécritdansla
noti c e;
‐toutdommageengendréparunre t ourde
l’appareilemballédansunconditionnement
nonouinsuffis amme ntprotégé.
‐touterépara tionoumodificationeffectuée
parunetiercepersonnesansl’autorisation
explic itedeSA Velleman®;‐fraisde
transportdeetversVellema n® sil’appareil
n’estpluscouvertsouslagaranti e.
•touterépar a tionse rafournieparl’endroit
del’achat.L’appareildoitnéce s sairement
êtreaccompagnédubond’achatd’origine
etêtredûmentconditionné(depréférence
dansl’emballaged’origineave cmentiondu
défaut);
•tuyau:il estconseillédeconsulterla
noticeetdecon t rôlercâbles,piles,etc.
avantderetou r ner
l’appareil.Unappareil
retournéjugédéfectue uxquis’avèreenbon
étatdemarchepourrafairel’objetd’une
notedefraisàchargeduc onsommateur ;
•uneréparationeffectuéeen‐dehorsdela
périodedegarantieferal’objetdefraisde
transport;
•toutegarantiecommercialeneportepas
atteinteauxconditionssusmentionnées.
Lalistesusmentionnéepeutêtresujetteà
unecomplémentationselonletypede
l’articleetêtre mentionnéedanslanotice
d’emploi.
GarantíadeservicioycalidadVelleman®
Velleman®disfru tadeunaexperienciade
másde35añosenelmundodela
electrónicaconunadistribuciónenmásde
85países.
Todosnuestrosproductosrespondena
normasdecalidadrigurosasydis posiciones
legalesvigentesenlaUE.Paragarantizarla
calidad,sometimos
nues trosproductos
regularmenteacontrolesdecalidad
adicionales,tantopornuestropropio
serviciodecalidadcomoporunserviciode
calidadexterno.Enelcasoimprobable de
quesurgieranproblemas apesarde todas
lasprecauciones ,esposible apelaranuestra
garantía(véaselascondicionesdegarantía).
Condicionesgeneralesrefe rente s
ala
garantíasobreproductosdeventaal
público(parala UniónEuropea):
•Todoslosproductosdeventaalpúblico
tienenunperíododegar a ntí a de24meses
contraerroresdepro d ucciónoerroresen
materialesdesdelaadquisiciónoriginal;
•Silaquejaestáfundadaysi lareparación
o
lasustitucióndeunartículoes imposible,o
silosgastossondesproporcionados,
Velleman®autorizareemplazarelartículo
porunartículoequivalenteoreembolsarla
totalidadounapartedelpre ciode compra.
Enestecaso,recibirá unartículode
recambiooelreem bo lsocomple to del
preciode compr a
aldescubrirundefecto
hastaunañodesp ué sdelacomprayla
entrega,ounartículoderecambioal50%
delpreciodecompraolasustitucióndeun
50%delpreciodecompraaldescubrirun
defectodespué sde 1a2años.
•Porconsiguiente,están excluidosentre
otrascosas:
‐todoslosdañoscausadosdirectamenteo
indirectamentealaparatoysucontenido
despuésdelaentrega(p.ej.poroxidación,
choques,caída , .. .) ycausadosporel
aparato,aligualqueelcontenido(p.ej.
pérdidadedatos)yunaindemnización
eventualparafaltadeganancias;
‐partesoaccesorios que
deba nser
reemplazadosregularme nt e, comopor
ejemplobaterías,lámparas,partesdegoma,
...(list ailimi ta d a)
‐defec toscausadosporunincendio,daños
causadosporelag ua,rayos,accidentes,
catástrofesnaturales,etc.;
‐defec toscausadosaconciencia,desc uido
opor mal ostratos,unmantenimiento
inapropiadoounus oanormaldelaparato
contrarioalasinstruccionesdelfabricante;
‐dañoscausadosporunus ocomercial,
profesionalocolectivodelaparato(el
períododegarantíasereduciráa6meses
conusoprofesional);
‐dañoscausadosporunus oincorrectooun
usoajenoalqueestestáprevistoel
productoinicialme n te como
estáde s critoen
elmanualdelusuario;
‐dañoscausadosporunaprotección
insuficientealtransportarelaparato.
‐dañoscausadosporre pa ra ci on es o
modificacionesefectuadasporunatercera
personasinlaautorizaciónexplicitadeSA
Velleman®;
‐secalcula gastosdetrans p ortedeya
Velleman®sielaparato
yanoestácubierto
porlagarantí a.
•C ualquierre p ara ci ó n se efectuaráporel
lugardecompra.Devuelvaelaparatoconla
Commentaires sur ces manuels