19
3
Si
Si
•
•
•
•
4
•
•
•
•
5
Si
6
Di
fin
Eu
bl
Lö
Sc
N
Pr
Ei
ve
be
Ra
Le
7
Di
En
Si
•
•
.04.2010
Ver
Stro
All
em
he Velle
he Vellem
Nehmen Si
Eigenmäch
eigenmäch
Verwenden
zu Schäde
Bei Schäde
Garantiean
Ei
ens
LED-Anzei
o VTSS20
o VTSS30
ON/OFF-Sc
mit Stände
Standards
Umsch
he Abbildu
EIN/AUS
Tempera
Schwam
Ablagest
Sicherun
Tempera
Betrie
meistverw
den Sie die
ropäische R
ifreie Lötzi
zinn mit Bl
hmelzpunkt
rmaler Betr
duktionsap
e gute Lötv
rwendeten
i einer zu h
uchentwickl
terplatte.
Hinwei
Lötkolben
tfernen und
das Gerät
Sie müsse
ausschalte
anfangen o
Die Lebens
750°F).
enden Sie
mversorgun
ine Ric
an® Ser
n® Servic
Verwende
Feuchte.
Schützen
Beachten
Vermeide
Bedienun
das Gerät
ige Veränd
ige Änderu
Sie das Ge
am Produk
n, die durch
pruch. Für
haften
e
: analoge T
: digitale An
halter
für rechts
itze (mitgel
eibun
gen, Seite
Schalter
urregelung
nder
shalter
uranzeige
stempe
endeten Löt
Betriebste
HS-Norm
n schmilzt
i
eb
plikationen
erbindung
ötzinns gee
hen Tempe
ung. Das fü
e für di
verwenden
reinigen Si
äglich ver
die Spitze
oder langf
der verwen
auer der S
as Gerät ni
g des Kreis
tlinien
ice- und
- und
u
Sie das G
etzen Sie d
ie das Ger
ie, dass di
Sie Erschü
des Geräte
erst in Betri
rungen sin
gen erlisch
ät nur für
führen un
Nichtbeach
daraus resu
mperatura
zeige der ei
ändigen od
efert): Ø 0.
dieser Be
atur
legierungen
peratur die
erbietet ab
ei einer Te
ird gewährl
ignet ist. D
atur verbre
rt zu einer
e Wartu
xtrem hoh
die Spitze
enden.
mmer verzi
istig nicht
en Sie uns
itze nimmt
VTS
e wenn der
s ab und e
ualitäts
litätsgara
rät nur im
s Gerät kei
t vor Staub
Lüftungssc
terungen.
s.
eb, nachde
aus Sicher
der Garant
nwendunge
erlischt de
ung der Be
ltierende Fo
zeige (Balk
gestellten
r linkshänd
mm
ienungsanl
in der Elek
es Lötzinns
r die Anwe
peratur di
Lötzinn
215°C
270-320
320-380
eistet wenn
s Lötzinn w
nnt das Flu
trocknen V
n
der
Temperat
nach intensi
nen bevor
erwenden.
ren Reinigu
ab wenn Si
20 - VTS
13
elektronisch
tladen Sie
arantie a
tie am End
Innenbere
ner Flüssigk
. Schützen
hlitze nicht
ermeiden S
Sie sich
eitsgründe
ieanspruch.
beschrieb
Garantiea
ienungsanl
lgeschäden
nanzeige)
nd wirklich
igen Gebra
itung.
7 Gumm
8 Griff
9 Gleitsc
10 Heizel
11 Lötspit
12 Lötspit
ronikindust
Die Tempe
dung und d
durchschni
it Blei
419°F)
°C (518-60
°C (608-71
die Temper
rd bei einer
smittel im
rbindung o
pitze
ren. Schalt
vem Gebra
ie den Löt
einigen Sie
ngsschwam
überhöhte
30
e unter Spa
lle Kondens
Ende die
dieser Be
ch. Schütz
eit wie z.B.
ie das Gerä
lockiert we
ie rohe Ge
it seinen Fu
verboten.
n in dieser
spruch.
itung veru
bernimmt
n Tempera
ch
ikabel
hutz-Gumm
ment mit ei
ze
zenhalter
ie bestehen
ratur hängt
en Verkauf
tlich um 30
°F)
°F)
tur des Löt
zu niedrige
ötzinn und
er zur per
n Sie das G
ch. Sie mü
olben in di
die Spitze
.
emperatu
nnung steh
atoren.
ser Bedien
ienungsanl
n Sie das G
rop
- oder
t vor extre
rden.
alt während
nktionen ve
Bei Schäde
edienungs
sacht werd
er Herstell
ur
i
ngebautem
aus 60% Zi
auch vom
on Lötzinn
°C (54°F) h
bleifrei
220°C
300-36
360-41
kolbens für
Temperat
erursacht
anenten Be
erät aus we
sen die Spi
Halterung
it einem n
en verwend
. Schalten
ungsanleit
itung.
erät vor Re
Spritzwasse
en Temper
der Install
traut gema
verursacht
nleitung so
n, erlischt
r keine Haf
Temperatu
nn und 40
ersteller ab
mit Blei. Da
cher liegt
s Lötzinn
428°F)
°C (572-6
°C (680-7
ie Betriebs
r zu langsa
ine starke
chädigung
nn Sie es re
ze täglich r
tellen, das
ssen Schw
en (über 40
Rev.
©Vellema
ie zuerst di
ng.
en und
r, aus.
turen.
tion und
ht haben.
durch
st kann di
er
ung.
sensor
Blei. Unte
Die
s erlaubte
ls die von
0°F)
0°F)
emperatur
fließen u
er
inigen wolle
inigen wen
erät
mm bevor
0°C oder
03
nv
s
es
d
n.
ie
Commentaires sur ces manuels